PLAYING TIME: Byrd traded, Pineda shut down
Apr 21 2012
AMERICAN LEAGUE
BOS acquires Byrd from CHC
Theo Epstein left Boston for the Windy City in December, and now in April has sent a struggling OF and most of his $6.5M salary to his former team. The Chicago Cubs traded Marlon Byrd (CF, BOS) to Boston for Michael Bowden (RHP, CHI) and a player to be named later (Red Sox will also assume most of Byrd's salary). Boston's OF has been ravaged by injuries to Jacoby Ellsbury (CF, BOS), Carl Crawford (LF, BOS), and Jason Repko (RF, BOS), who dislocated his shoulder in April 20 game. There is still no timetable for Ellsbury's return, and Crawford is still on the mend from his wrist and elbow problems. Boston's best options in the OF prior to the trade were Ryan Sweeney (RF, BOS), Cody Ross,...
Almost!
You’re just a few clicks away from accessing this feature and hundreds more throughout the year that have a singular goal in mind: Winning your league. Subscribe to BaseballHQ.com here!
Already a subscriber? Sign in here
More From PT Today
JT Realmuto activated by the Phils; concern about Cal Raleigh in Seattle; Jared Triolo bumps Nick Gonzales off the roster in PIT; and more...
May 3 2026 8:10am
May 3 2026 8:10am
The closer carousel spins again and lands in Baltimore; Mets lose Luis Robert and Kodai Senga; Gabriel Moreno returns to Arizona's lineup; and more....
May 2 2026 8:17am
May 2 2026 8:17am
Matt Vierling is among the Tigers who could benefit from Javier Báez's injury. Plus Casey Mize and Trevor Rogers head to the IL, and bullpen moves in Milwaukee and San Francisco.
Apr 30 2026 8:42am
Apr 30 2026 8:42am
Tyler Phillips got the first post-Fairbanks save on Tuesday, but plan on a committee approach in the short term. Plus Strider, Springer nearing returns, Báez and Muncy out and more projected PT changes.
Apr 29 2026 9:13am
Apr 29 2026 9:13am
Jack Perkins has notched a couple of saves in the last week; Austin Hays activated in Chicago; Christopher Morel returns to Miami; Reynaldo Lopez to the bullpen; and more...
Apr 28 2026 7:42am
Apr 28 2026 7:42am
